-
1 Finkenbauer
n -s, krletka f za zebe, krletka zeba -
2 cage
klijetka; kavez; kućište; prsten ležaja; prsten ležaja* * *
kabina
kavez
krletka
rešetka
transport korpa
transportna torba
zatvor -
3 coop
s kokošinjac; krletka, gajba, vrša (za ribolov);[sl] zatvor, tamnica, buturnica, ćuza* * *
kavez
vrša za ribu
zatvoriti -
4 mew
s 1 [ornith] galeb (obično [sea-#]) 2 mijauk(anje); mijau* * *
galeb
krletka
mijau
mijaukati
mjaukati
zatvoren u kavez -
5 Drahtbauer
n -s, - krletka f od žice -
6 Vogelbauer
-
7 Vogelhaus
n -es, -häuser ptičja krletka -
8 bird cage
-
9 bird-cage
См. также в других словарях:
krletka — kr̀letka ž <D L eci, G mn tākā/ ī> DEFINICIJA mala žičana, pletena i sl. nastamba za držanje ptica ili malih životinja; kavez … Hrvatski jezični portal
gȃjba — gȃjb|a ž 〈G mn ā/ ī〉 reg. 1. {{001f}}a. {{001f}}košara ili plastični sanduk za odlaganje boca b. {{001f}}količina boca koja stane u gajbu [popiti ∼u piva] 2. {{001f}}krletka, kavez 3. {{001f}}žarg. a. {{001f}}sport zgoditak u nogometu, rukometu i … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kàvez — (kàfez) m 〈G mn kȁvēzā〉 1. {{001f}}jakim rešetkama ograđen prostor u kojem se drže veće ili opasne životinje 2. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}krletka{{/ref}} 3. {{001f}}pren. mjesto, društvo itd. u kojem nema slobode ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kavez — kàvez (kàfez) m <G mn kȁvēzā> DEFINICIJA 1. jakim rešetkama ograđen prostor u kojem se drže veće ili opasne životinje 2. v. krletka 3. pren. mjesto, društvo itd. u kojem nema slobode ETIMOLOGIJA tur. kafes ← perz. qafes … Hrvatski jezični portal
ćiba — ćíba ž DEFINICIJA reg. krletka ETIMOLOGIJA tal. giubba … Hrvatski jezični portal
gajba — gȃjba ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. 1. a. košara ili plastični sanduk za odlaganje boca b. količina boca koja stane u gajbu [popiti gajbu piva] 2. krletka, kavez 3. žarg. a. sport zgoditak u nogometu, rukometu i sl. b. premala soba ili… … Hrvatski jezični portal